Significance of adjectives with the use of ‘ser’ or ‘estar’ (2)


There are adjectives which significance depends on their use with ‘SER’ or ‘ESTAR’. Below you find a table of common usage (it’s an extension of a table earlier published) :

  Ser Estar
Abierto Comunicativo Resultado de abrir
Aburrido Producer aburrimiento Sentir aburrimiento
Atento Servicial, amable Prestar atención
Bajo De poca estatura (bajo de moral) deprimido
Callado Hablar poco habitualmente No estar hablando
Cansado Producir cansancio Sentir cansancio
Considerado Ser respetuoso hacia los demás (bien, mal considerado) referencia a la opinión general sobre algo o alguien
Delicado Sensible Con problemas de salud
Despierto Listo, inteligente No estar durmiendo
Dispuesto Activo Preparado; (dispuesto a) con intención de
Fresco Descarado Poco abrigado
Grave Serio Muy mal de salud
Interesado Sentirse atraído por valores materiales Sentir interés por algo
Listo Inteligente Preparado; acabado (fig.)
Malo Vil, cruel Enfermo; tener mal sabor o estar en mal estado (un alimento)
Molesto Molestar Sentir incomodidad por algo
Muerto (ser un muerto) aburrido Carecer de vida
Orgulloso Soberbio, que no admite sus errores Sentir satisfacción y orgullo por algo
Violento Actuar con violencia Estar incómodo con una situación
Vivo Alegre; (ser un vivo) listo No estar muerto
Advertisements

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s