The combination of a adjective with SER or ESTAR


The combination of a adjective with SER or ESTAR (both an interpretation of ‘To be’) changes the significance of the adjective. Below some examples of words that have different significances when used with SER or ESTAR.
Significance with SER Adjective Significance with ESTAR
Persona que piensa en los demás y si necesitan algo, rápidamente los ayuda. atento/a Persona que muestra interés y pone atención.
Persona que tiene buenos sentimientos hacia los demás. bueno/a Persona que ha estado enferma y ha recuperado la salud.
Persona que tiene malos sentimientos. malo/a Enfermo/a.
Persona inteligente, rápida en los pensamientos. despierto/a Persona que no está dormida.
Persona que es inteligente. listo/a Persona preparada, con las tareas terminadas.
Persona pasiva, no muy activa. parado/a Persona que no tiene trabajo.
Persona que siempre espera un beneficio cuando hace algo. interesado/a Persona que tiene interés por las cosas.
Persona rápida para comprender y que sabe aprovechar las circunstancias para su beneficio. vivo/a Lo contrario de estar muerto.
Persona que tiene mucho dinero. rico/a Alimento que tiene buen sabor.
Persona a la que no le gusta aceptar sus errores porque tiene una valoración excesiva de sí misma. orgulloso/a Persona que siente satisfacción por algo suyo o por alguien a quien quiere.
Persona que no habla mucho, que tiene una personalidad tranquila. callado/a Persona que no está hablando en un momento determinado.
Persona que produce aburrimiento. Las demás se aburren cuando están con ella. aburrido/a Persona que no tiene interés o no se divierte con lo que está haciendo.
Estar bueno/a se usa coloquialmente para decir que una persona es atractiva físicamente.
Ser vivo/a se utiliza con mayor frecuencia para referirse a niños que a adultos.
Ser rico/a también se dice de los niños cuando queremos expresar un cumplido.
Algunos de estos adjetivos llevan preposición: estar atento a, orgulloso de, estar interesado en.
Advertisements

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s